The Ambassadors' Platform Historical

The Ambassadors' Platform Historical (HM1Y2T)

Location: , Campeche Campeche
Country: Mexico

N 19° 35.904', W 90° 13.864'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 99 views
Inscription
Plataforma de los Embajadores
Este espacio está delimitado por varios edificios dispuestos de manera irregular. La exploración parcial de algunos ha permitod identificar dos épocas constructivas. El arco o pasaje del lado sur, en realidad fue un cuarto que ha perdido las paredes de sus extremos. En el sector poniente, las dos construcciones alargadas, que tienen columnas formadas por tambores, y basamentos con muros en talud, corresponden al Postclásico Temprano (1000-1250 d.C.).Se le ha denominado Patio de los Embajadores como muestra de buena voluntad hacia los muchos embajadores extranjeros que han visitado Edzná, con motivo de un programa que permite la contratación de refugiados guatemaltecos, desde 1986, para el rescate arqueológico del sitio.Maya-Yucateco:Le kúuchila' bak'pachta'an tumen ya'akach pak'ilo'ob ma' tsolokbalo'obi': úuchik u meyajta'alo'obe' ila'ab ka'ap'éel u k'iinil u betpajlil. Le p'uunul wa tu'ux u máan máak tu tséelil nojolo', ka'ache' jump'éel ichi najil ts'u júutul u pak'il u tséelilo'ob. Te' chik'ino', le ka'ap'éel chowak pak'ilo'ob, yaan ti'ob wa'ala'an pak'o'ob beeta'ano'ob yéetel wolista'an tuunicho'ob, yéetel pak'ilo'ob chinikbalo'obe' ku k'iimbesa'alo'ob tu k'iinil Postclásico Temprano (1000-1250 ts'o'okol ki'ichikelem yuum).K'aba'ata'an Táankabil le Máako'obil
Uláak' Kaajo'obo' je'ex jump'éel e'esaj éetailil ti' le ya'ab táanxel máako'ob ts'u taalo'ob Edznao', tyo'olal jump'éel éet meyaj ku cha'ik u meyaj máako'obil Guatemala ku ta'akikubao'ob waye', kitak 1986e', tia'al u kaláanta'al le kúuchila'.English:This area is formed by several buildings set in an irregular manner. The partial exploration of some led to identifying two construction periods. The arch or passageway on the south side was actually a room which lost its outside walls. The two elongated constructions in the western section, which have columns formed of drums and bases with sloping walls, correspond to the Early Postclassic (1000-1250 A.D.). It has been named the Patio of the Ambassadors as a show of good will to the many foreign ambassadores who have visited Edzná, due to the program which, since 1986, employs Guatemalan refugees to restore the archeology of the site.
Details
HM NumberHM1Y2T
Tags
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Sunday, April 30th, 2017 at 5:01pm PDT -07:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)15Q E 790460 N 2169396
Decimal Degrees19.59840000, -90.23106667
Degrees and Decimal MinutesN 19° 35.904', W 90° 13.864'
Degrees, Minutes and Seconds19° 35' 54.24" N, 90° 13' 51.84" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Closest Postal AddressAt or near Edzná, Campeche , MX
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. What year was the marker erected?
  9. Who or what organization placed the marker?
  10. This marker needs at least one picture.
  11. Can this marker be seen from the road?
  12. Is the marker in the median?