The Pigeon-House Cluster Historical

The Pigeon-House Cluster Historical (HM1XYY)

Location: Uxmal, Yucatán Santa Elena Municipality
Country: Mexico

N 20° 21.516', W 89° 46.35'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 84 views
Inscription
El Grupo del PalomarEl nombre palomar se aplicó por los calados de la crestería, que semeja un palomar. El conjunto está formado por un patio rectangular rodeado de edificios de tipo palacio, de los cuales sólo se conserva un sector del edificio norte. En él se puede observar una crestería que consta de nueve unidades triangulares escalonadas y caladas que se apoyan en una fila de pilares, que estaba recubierta con relieves de estuco pintado y figuras de personajes que descansan en pedestales. V. Segovia investigó la función astronómica de este edificio, que data de 900-1000 d.C.Maya-Yucateco:U Múuch'il le Tsuutyuo'U k'aaba'il le palomaro' jts'a'ab ti' tyo'olal le joolo'ob yaan tu ka'anlilo' jach chiika'an ti' u kúuchil tu'ux ku kajtal tsuutsuyo'ob. Le múuch'a' meenta'an tumen jump'éel kanti'its táankab bak'pachta'an tumen najo'ob wa páalasio'obe', ti'lelo'obo' bejla'e' chéen yaan u xóot' ti' le xaman najilo'. Ti' lela' ku páajtal u yila'al jump'éel ka'analil yaan ti' bolon wa 9 wiinkilo'ob yaan ooxp'éel u ti'itso'ob tya'ano'ob jump'éel yóok'ol uláak'e' yéetel yaan u joolo'ob, ku ku'uchul tumen juntsóol ka'anal pak'o'ob, bak'pak'ta'an ka'ach yéetel bona'an chichkuna'an luuk' yéetel yoochelo'ob máako'ob yano'ob yóok'ol u kaabalilo'ob. V. Segoviae' tu jach ilaj ba'ax yaan u yil yéetel
ka'an le naja', ku k'iimbesaa'al ti' 900-1000 ts'o'okol ki'ichkelem yuum.English:The Pigeon-House Cluster.The name was given because the fretwork of the cresting resembles a pigeon house. At the center of the cluster there is a Patio which was surrounded by palace-like buildings, of the which only a part of the North building remains. On it one can observe a cresting made up of nine stepped triangular units with fretwork, resting upon a row of pillars which used to be covered with painted stucco bas-reliefs representing human figures reclining on pedestals. V. Segovia investigated the astronomical functions of this building which dates between 900-1000 A.D.
Details
HM NumberHM1XYY
Tags
Placed ByConsejo Nacional para la Cultura y las Artes de México (CONACULTA)-INAH
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Wednesday, April 19th, 2017 at 9:01pm PDT -07:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)16Q E 210558 N 2253602
Decimal Degrees20.35860000, -89.77250000
Degrees and Decimal MinutesN 20° 21.516', W 89° 46.35'
Degrees, Minutes and Seconds20° 21' 30.96" N, 89° 46' 21" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Closest Postal AddressAt or near México 261, Uxmal Yucatán , MX
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. What year was the marker erected?
  9. This marker needs at least one picture.
  10. Can this marker be seen from the road?
  11. Is the marker in the median?