Church Platform

Church Platform (HM1RP1)

Location: , Cuscatlan
Country: El Salvador

N 13° 51.574', W 89° 1.935'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 133 views
Inscription

Plataforma de Iglesia

La iglesia de la Trinidad era la que funcionaba dentro de la villa de San Salvador y en 1539 ó 1540 se llevó a cabo el primer matrimonio religioso documentado en el territorio. Este fue entre Francisco Castellón y Catalina Gutiérrez, mujer mestiza, hija del artillero Diego de Usagre y una mujer Mixteca (grupo indígena étnico proveniente de México) conocida como Magdalena. Francisco Castellón y Catalina Gutiérrez tuvieron cinco hijos: Lucas, Marcos, Juan, Leonor y Francisca Castellón y Gutiérrez.Las relaciones sociales, incluyendo a la unión biológica entre indígenas y españoles contribuyeron al proceso de mestizaje en la villa de San Salvador.Pie de dibujo: Trabajos de restauración y consolidación de la fachada principal de la plataforma de la iglesia, localizada al frente de la plaza principal.English:The Trinity Church was operating within the town of San Salvador and in 1539 or 1540, the first religious marriage was documented in the territory. This was between Francisco Castellón and Catalina Gutiérrez, a mestizo woman, daughter of Diego de Usagre (artillery man) and a Mixtec woman (ethnic group from Mexico) known as Magdalena. Catalina Gutiérrez and Francisco Castellón had five children: Lucas, Marcos, Juan, Leonor and Francisca Castellón y Gutiérrez.Social relations, including the biological union between natives and Spanish contributed to the process of acculturation in San Salvador.Caption:Restoration and consolidation works on the main facade of the church platform, located in front of the central square.
Details
HM NumberHM1RP1
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Saturday, April 16th, 2016 at 5:02pm PDT -07:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)16P E 280362 N 1533128
Decimal Degrees13.85956667, -89.03225000
Degrees and Decimal MinutesN 13° 51.574', W 89° 1.935'
Degrees, Minutes and Seconds13° 51' 34.44" N, 89° 1' 56.1" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Closest Postal AddressAt or near Unnamed Road, Cuscatlan , SV
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. This markers needs some tags to help categorize the marker
  3. What historical period does the marker represent?
  4. What historical place does the marker represent?
  5. What type of marker is it?
  6. What class is the marker?
  7. What style is the marker?
  8. Does the marker have a number?
  9. What year was the marker erected?
  10. Who or what organization placed the marker?
  11. This marker needs at least one picture.
  12. Can this marker be seen from the road?
  13. Is the marker in the median?