Monument to the Salvadoran Soldiers of 1863 - 1885

Monument to the Salvadoran Soldiers of 1863 - 1885 (HM1QKT)

Location: San Salvador, San Salvador San Salvador
Country: El Salvador

N 13° 42.233', W 89° 11.575'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 211 views
Inscription

Monumento a los Soldados Salvadoreños de 1863 al 1885

Placa repetida en los cuatro lados1893Monumento erijido a la memoriade los mártires de la patriabajo la administración delGeneral Don Carlos Ezeta(oriente)Campaña de 1876 ∙ El Coco 26 de mayo ∙ Lempa 8 de abril ∙ Mapulapa " " ∙ Candelaria " " ∙ Platanar " " ∙ Apaneca " " ∙ Rio Frio " " ∙ General Rafael Osorio ∙ Coronel Rafael Peralta ∙ " Alberto Touflet ∙ " Joaquin Leiva ∙ Teniente Colonel Jose Ma Jerez ∙ Id Id Florencio Lira ∙ Id Id Pedro Morales ∙ Capitan Manuel Antonio Guzman ∙ " Acisclo Molina ∙ " Alonso Nuila ∙ " Mauricio Guzman ∙ " Daniel Caballero ∙ Teniente Alejo Guzman ∙ " Juan Ulloa ∙ " Apolonio Lievano ∙ " Segundo Amaya ∙ Sub teniente Albino Lara ∙ " Manuel Montoya ∙ " Jesus Ramirez ∙ " Vicente Delgado(sur)Campaña de 1885 ∙ El Coco 30 de marzo ∙
San Lorenzo 31 de marzo y 1 de abril ∙ El Ferual 2 de abril ∙ Chalchuapa 2 de abril ∙ Teniente Juan A. Cisneros ∙ Sub Teniente Cristino Landaverde ∙ Paraje Galan 17 julio ∙ Capitan Eftvo Ubaldo Miranda ∙ Teniente Victoriano Mazariego ∙ Sub Teniente Lisandro Peraza ∙ " " Quirino Siliezar ∙ Atescatempa y Buena Vista 20 ∙ Teniente Manuel Bingues ∙ Sub Teniente Froilan Espinoza ∙ " " Matias Tobias ∙ Teniente Marcial Rojas Mendez ∙ " Martin Gonzalez ∙ " Jose Carjal ∙ " Carlos Barraza ∙ " Jose Cruz Ventura ∙ " Daniel Orellana ∙ Sub Teniente Felipe Chavez (telegrafista) ∙ General Melesio Marcial ∙ Id Felipe Espinoza(occidente)Campaña de no legible ∙ Candelaria no legible julio ∙ no legible ∙ Teniente no legible ∙ Capitan no legible ∙ Sub Teniente no legible ∙ Tierra Blanda no legible ∙ Segunda Campaña de no legible ∙ Sitio de San Salvador del 26 de septiembre al 26 de diciembre ∙ Apopa y Guyabal 27 de octubre ∙ Manuel no legible ∙ Eugenio no legible ∙ Id Id Dolores Monterrosa ∙ Id Id Juan Antonio Espinoza ∙ Id Id Pio Paredes ∙ Contepeque 20 de julio ∙ Sub Teniente Matias Orellana ∙ Id Id Roberto Alegria ∙ Chingo El Coco 21 y 22 Id ∙ General de Division Felipe Barrientos ∙ Coronel Roberto Melendez ∙ Sub Teniente Manuel Campos ∙ Victoria ∙ Tempisque San Salvador ∙ Capitan Eftvo Victor Fernandez ∙ Teniente Rafael Castillo ∙ Id Toribio Marroquin ∙ Sub Teniente Salomon Lara ∙ Id Id Doroteo Santa Cruz ∙ Id Antonio German ∙ Id Benvenuto Pereira ∙ Id Marcelino Ramos ∙ Id Rafael Rodriguez ∙ Id Gregorio Vigil 2º ∙ Id Yndalegio Ceren ∙ Id Miguel Navarro(norte)1863 ∙ no legible ∙ San Felipe 20 de abril ∙ Apaneca 15 ∙ Pasaquina 17 ∙ Ahuachapan 18 al 21 ∙ símbolo del chi rho ∙ General Santiago Delgado ∙ Coronel Ygnacio Henriquez ∙ Id Manuel Hurtado ∙ General Eusebio Bracamonte ∙ Coronel Francisco Luqueti ∙ Teniente Coronel Jeremias Luna ∙ " " Manuel Gonzalez ∙ " " Sebastian Rico ∙ " " Francisco Avelar ∙ " " Luciano Luna ∙ " " Aniceto Osegueda ∙ " " Carlos Vigil ∙ Teniente Felipe Guzman ∙ " Jose Ma Campos ∙ " Teniente Pio Castillo ∙ " Sotero Esquivel ∙ " Eleuterio Flores ∙ Sub Teniente Francisco Zamora
English translation:
Marker repeated on four sides1893Monument erected to the memoryof the nation's martyrsunder the administration of General Carlos Ezeta(east)Campaign of 1876 ∙ El Coco, May 26 ∙ Lempa, April 8 ∙ Mapulapa " " ∙ Candelaria " " ∙ Platanar " " ∙ Apaneca " " ∙ Rio Frio " " ∙ Soldiers´ names(south)Campaign of 1885 ∙ El Coco, March 30 ∙ San Lorenzo, March 31 and April 1 ∙ El Ferual, April 2 ∙ Chalchuapa, April 2 ∙ Soldiers´ names(west)Campaign of not legible ∙ Candelaria not legible July ∙ not legibleSoldiers´ names ∙ Tierra Blanda not legible ∙ Second Campaign of not legible ∙ Siege of San Salvador from Septembre 26 to December 26 ∙ Apopa and Guyabal, October 27 ∙ Soldiers´ names ∙ Contepeque, July 20 ∙ Soldiers´ names ∙ Chingo El Coco 21 and 22 Id ∙ Soldiers´ names ∙ Victoria ∙ Tempisque San Salvador ∙ Soldiers´ names(north)1863 ∙ not legible ∙ San Felipe, April 20 ∙ Apaneca 15 ∙ Pasaquina 17 ∙ Ahuachapan 18 to 21 ∙ Chi rho symbolSoldiers´ names
Details
HM NumberHM1QKT
Tags
Year Placed1893
Placed ByLa Administración del General Don Carlos Ezeta
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Tuesday, January 26th, 2016 at 5:01pm PST -08:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)16P E 262833 N 1516053
Decimal Degrees13.70388333, -89.19291667
Degrees and Decimal MinutesN 13° 42.233', W 89° 11.575'
Degrees, Minutes and Seconds13° 42' 13.98" N, 89° 11' 34.5" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Closest Postal AddressAt or near 5 Av Norte, San Salvador San Salvador , SV
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. This marker needs at least one picture.
  9. Can this marker be seen from the road?
  10. Is the marker in the median?