Abo Ruins

Abo Ruins (HM165Q)

Location: Mountainair, NM 87036 Torrance County
Buy New Mexico State flags at Flagstore.com!
Country: United States of America
Buy United States of America flags at Flagstore.com!

N 34° 27.018', W 106° 22.488'

  • 0 likes
  • 0 check ins
  • 0 favorites
  • 234 views
Inscription

Salinas Pueblo Misson National Monument

In English:
Crossroads
In the 17th century, an ancient trade route that linked the Rio Grande to the Great Plains shared this fragile mountain valley with a bustling pueblo full of people who spoke Tompiro. When a single Spanish priest walked into town in 1622, a spiritual, material, and cultural revolution started in Abo. Nothing would ever be the same again.

In Spanish:
El cruce
En el siglo XVII, una antigua ruta comercial que un?a el r?o Grande a las grandes llanuras comparti? este valle de monta?a fr?giles con un bullicioso pueblo lleno de gente que hablaba Tompiro. Cuando un sacerdote espa?ol solo camin? a la ciudad en 1622, una revoluci?n cultural, espiritual y material comenzaron en Abo. Nada iba a ser el mismo.

Graphic Illustration:
In English:
For the Tompiro's, the well-known trail across Abo pass had always brought tradegoods, travelers, and new ideas this way. Who could have foretold that the arrival of a single friar might change their world forever?

For a Spanish priest, Abo was the remote edge of a vast and growing empire that included outposts in Asia, Africa, the Americas, and Europe.

In Spanish:
Para pasa de la Tompiro, la ruta conocida a trav de Abo siempre trajo nuevas ideas, viajeros y tradegoods as?. ?Que podr?a haber predicho que la llegada de un fraile solo puede cambiar su mundo para siempre?

Para un sacerdote espa?ol, Abo fue el borde remoto de un vasto y creciente Imperio que incluye puestos de avanzada en Asia, ?frica, Am?rica y Europa.
Details
HM NumberHM165Q
Tags
Placed ByNational Park Service
Marker ConditionNo reports yet
Date Added Friday, October 10th, 2014 at 4:22am PDT -07:00
Pictures
Sorry, but we don't have a picture of this historical marker yet. If you have a picture, please share it with us. It's simple to do. 1) Become a member. 2) Adopt this historical marker listing. 3) Upload the picture.
Locationbig map
UTM (WGS84 Datum)13S E 373709 N 3812943
Decimal Degrees34.45030000, -106.37480000
Degrees and Decimal MinutesN 34° 27.018', W 106° 22.488'
Degrees, Minutes and Seconds34° 27' 1.08" N, 106° 22' 29.28" W
Driving DirectionsGoogle Maps
Area Code(s)505
Closest Postal AddressAt or near 233 Co Rd B005, Mountainair NM 87036, US
Alternative Maps Google Maps, MapQuest, Bing Maps, Yahoo Maps, MSR Maps, OpenCycleMap, MyTopo Maps, OpenStreetMap

Is this marker missing? Are the coordinates wrong? Do you have additional information that you would like to share with us? If so, check in.

Nearby Markersshow on map
Abó Ruins
0.58 miles
Mountainair
8.39 miles
Salt Mission Trail
8.4 miles
Mountainair
9.35 miles
Quarai Ruins
11.57 miles
Gran Quivíra Ruins
20.22 miles
Tajique
21.49 miles
Las Nutrias
22.65 miles
Salt Missions Trail
27.69 miles
La Joya de Sevilleta
27.73 miles
Check Ins  check in   |    all

Have you seen this marker? If so, check in and tell us about it.

Comments 0 comments

Maintenance Issues
  1. Is this marker part of a series?
  2. What historical period does the marker represent?
  3. What historical place does the marker represent?
  4. What type of marker is it?
  5. What class is the marker?
  6. What style is the marker?
  7. Does the marker have a number?
  8. What year was the marker erected?
  9. This marker needs at least one picture.
  10. Can this marker be seen from the road?
  11. Is the marker in the median?